Informacje Gospodarcze
Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Kantonie, Ch.R.L.
 
 
 Bazy Danych  Dodaj swoją ofertę  Guangdong, Guangxi, Hainan - gospodarka, handel, prawo 2003 
Menu Quick Info
Informacje Ogólne
* Wydział Ekonomiczno-Handlowy w Kantonie
* Konsulat Generalny RP w Kantonie
* Polskie Placówki w Chinach
* Wiadomości Ekonomiczne
* Publikacje
* O Nas
* Linki


Poland and European Union
  Ministry of Economy and Labour
  European Union
  World Trade Organization
  WTO Poland
  WTO China


Facts for the visitors
  Wizy do Polski
  Aplikacje wizowe
  Wizy do Chin
  Pilot.pl (mapa Polski)




 
Nasz Adres
Wydział Ekonomiczno-Handlowy
Konsulat Generalny RP w Kantonie


63 Shamian Da Jie
Guangzhou, 510130
P.R. China

telefon:
+86 (20) 8121-8991 x106
faks:
+86 (20) 8121-8992
email:
info@polandguangzhou.com
www:
polandguangzhou.com
więcej...

Polskie Placówki
W celu uzyskania informacji teleadresowych na temat polskich placówek dyplomatyczno-konsularnych z wyszczególnieniem Wydziałów Ekonomiczno-Handlowych proszę użyć wykaz znajdujący się poniżej.

Embassy:
 • Beijing

Consulates General:
 • Hong Kong
 • Guangzhou
 • Shanghai

Economic Section of the Embassy:
 • Beijing

Economic Sections:
 • Hong Kong
 • Guangzhou
 • Shanghai
więcej...

(ostatnia aktualizacja tekstu: 2004-06-28 14:33:49)
Print [0.12 kB] wersja do druku
Szanowni Państwo,

Wydział Ekonomiczno-Handlowy Konsulatu Generalnego RP w Hongkongu chciałby zachęcić Państwa do zapoznania się z załączonym opracowaniem, charakteryzującym postanowienia podpisanego niedawno porozumienia o zacieśnieniu współpracy gospodarczej między Hongkongiem a Chinami.

CEPA - Closer Economic Partnership Arrangement - bo tak brzmi pełna nazwa dokumentu, jest w praktyce umową o stworzeniu strefy wolnego handlu między ChRL i Hongkongiem, który, mimo, że od 1997 roku jest specjalnym regionem autonomicznym Chin, jest również oddzielnym obszarem celnym, z całkowicie odmiennym systemem gospodarczym. Wszak jeszcze przez ponad 40 lat będzie obowiązywała zasada „Jeden kraj – dwa systemy”.

Rozwijające się gospodarczo Chiny, a szczególnie ich południowa część, potrzebują kapitału i know – how Hongkongu w zakresie zarządzania, marketingu, bankowości, dystrybucji i innych usług, których wysoki poziom kształtował się przez dziesięciolecia w tej brytyjskiej kolonii. Hongkong natomiast usilnie szuka nowych wyzwań gospodarczych dla rozszerzania swojej pozycji, tak, by w dalszym ciągu zasługiwać na miano „Asia’s World City”. Umowa CEPA jest poważnym krokiem integrującym te dwa obszary, które coraz szybciej osiągają nową jakość współpracy. W opinii wielu ekonomistów Delta Rzeki Perłowej stawać się będzie kolejnym obszarem azjatyckiego „cudu gospodarczego”.

Generalnym przesłaniem umowy jest zniesienie taryf celnych na ponad 270 towarów z Hongkongu, jak i znaczne ułatwienie funkcjonowania na rynku chińskim firmom z Hongkongu w siedemnastu obszarach usług. Jest to szansa dla małych i średnich firm z Hongkongu, by na preferencyjnych warunkach działać na rynku chińskim na parę lat przed wprowadzeniem przez Chiny zasad wynikających z przystąpienia tego kraju do World Trade Organization (WTO). Liczymy, że jest to szansa również dla firm polskich na znalezienie nowych partnerów w Hongkongu, i z ich pomocą, na praktyczne spojrzenie na rynek południowych Chin jak na miejsce, gdzie tworzy się zaczątek przyszłej chińskiej klasy średniej i gdzie powstają, typowe dla tej klasy, wzorce konsumpcji.

Postanowienia umowy CEPA odnoszą się do firm o różnorakich profilach. Życzymy uważnej i twórczej lektury. Obecnie, głównie w Hongkongu toczy się ożywiona dyskusja nad zdefiniowaniem niektórych pojęć, od których będzie zależała praktyczna realizacja umowy wchodzącej w życie 1 stycznia 2004 roku. Jest dobry czas na poznawanie litery prawa i stawianie pytań.

Z poważaniem,

Andrzej Pieczonka
Konsul d/s Handlowych

W przypadku dodatkowych pytań prosimy o kontrakt:

Consulate General of Poland
Commercial and Economic Section
Suite 2009, Two Pacific Place
88 Queensway, Central
Hong Kong
Ph: (852) 2840 0814
Fax: (852) 2918 91090
E-mail: kgcommhk@netvigator.com.

Zapraszamy też do odwiedzenia strony internetowej WEH:

http://www.polandtrade.com.hk

 
  IV.1. Charakterystyka Porozumienia o Współpracy Gospodarczej między Hongkongiem a Chińską Republiką Ludową - Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA) (12675)
Porozumienie CEPA (Closer Economic Partnership Arrangement) zostało podpisane przez przedstawicieli rządu Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu i Chińskiej Republiki Ludowej w dniu 29 czerwca 2003 roku w Hongkongu. W ceremonii podpisania tej istotnej umowy brali udział premier Chin Wen Jiabao i szef rządu SAR Hongkongu Tung Chee-hwa. Po podpisaniu porozumienia Premier Chin zapowiedział na konferencji prasowej, że umowa jest pierwszym krokiem w kierunku znacznego zbliżenia współpracy między stronami będącymi dwoma obszarami w ramach jednego państwa.
  IV.2. Podsumowanie postanowień Porozumienia CEPA (6279)
Podstawowe postanowienia Porozumienia CEPA.


Polish Agency for Foreign Investment (PAIZ)
Polish Agency for Enterprise Development (PAED)
 Dane statystyczne Urzędu Celnego Ch.R.L.
za luty 2006
Import z Polski
wartość: 35.0 mln USD
dynamika: ↓-25,9%
YTD: 104.0 mln USD
dynamika: ↑40,64%
Eksport do Polski
wartość: 206.1 mln USD
dynamika: ↑12,85%
YTD: 460.2 mln USD
dynamika: ↑23,12%
Saldo
wartość: 171.1 mln USD
dynamika: ↑26.36%
YTD: 356.2 mln USD
dynamika: ↑18.80%
więcej...
Baza danych
 •  Formularz wprowadzenia zapytania ofertowego
 •  Katalog ofert
 •  Oferty firm krajowych (BMB)
 •  Regionalne oferty inwestycyjne (PAIiIZ)
 •  Wyszukiwanie ofert inwestycyjnych w Polsce (BMB)
 •  Wyszukiwarka numerów telefonicznych w Polsce
 •  Oferty polskich eksporterów (MGPiPS)
 •  Zapytania ofertowe z zagranicy (MGPiPS)
How to do business in Poland 2003
Ukazujący się regularnie od 1991 roku przewodnik "How to do Business in Poland" jest wydawany w języku angielskim przez UNIDO ITPO Warszawa i cieszy się uznaniem firm polskich i zagranicznych z uwagi na prezentację istotnych aspektów legislacyjnych, finansowych i logistycznych, których znajomość ułatwia partnerom nawiązywanie międzynarodowej współpracy handlowej i inwestycyjnej.
Guangdong, Guangxi, Hainan - gospodarka, handel, prawo 2003
 •  Przedmowa
 •  Rozdział I: Prawno-traktatowe podstawy współpracy między RP a ChRL
 •  Rozdział II: Gospodarki Prowincji Guangdong, miasta Guangzhou oraz Prowincji Hainan i Autonomicznego Regionu Guangxi Zhuang
 •  Rozdział III: Wybrane zagadnienia prawa gospodarczego ChRL
 •  Rozdział IV: Konsekwencje ekonomiczne dla Prowincji Guangdong i Delty Rzeki Perłowej z Porozumienia o współpracy gospodarczej między Hongkongiem i ChRL (CEPA)
 •  Rozdział V: Informacje praktyczne o Kantonie

Upcoming Events

 Najnowsze publikacje
Polish governmental loan
Other File (image/jpeg) - 0.10 MB

Why Poland
Adobe Acrobat Document (pdf) - 0.20 MB

Why Poland
Adobe Acrobat Document (pdf) - 0.18 MB

więcej...

© 2010 Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej
Kontakt: webmaster@polandguangzhou.com